<?php
/**
*
* memberlist [Uzbek (Cyrillic)]
*
* @package language
* @version $Id: memberlist.php,v 1.35 1/13/2008 6:47:54 AM uzbmaster Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ABOUT_USER'			=> 'Профил',
	'ACTIVE_IN_FORUM'		=> 'Энг фаол бўлим',
	'ACTIVE_IN_TOPIC'		=> 'Энг фаол мавзу',
	'ADD_FOE'				=> 'Рақиблар рўйхатига қўшиш',
	'ADD_FRIEND'			=> 'Дўстлар рўйхатига қўшиш',
	'AFTER'					=> 'Кейин',

	'ALL'					=> 'Барча',

	'BEFORE'				=> 'Аввал',

	'CC_EMAIL'				=> 'Бир нусхасини ўзимга юбор.',
	'CONTACT_USER'			=> 'Алоқа:',

	'DEST_LANG'				=> 'Тил',
	'DEST_LANG_EXPLAIN'		=> 'Хабар олувчи учун тил танланг (агар шундай имконият бўлса).',

	'EMAIL_BODY_EXPLAIN'	=> 'Ушбу хабар оддий матн сифатида юборилади, шунинг учун HTML ёки BBCode кодларидан фойдаланманг. Хабарга жавоб ёзиш манзили сифатида сизнинг э-почта манзилингиз кўрсатилади.',
	'EMAIL_DISABLED'		=> 'Узр, барча э-почта билан боғлиқ функциялар ўчирилган.',
	'EMAIL_SENT'			=> 'Хабар юборилди.',
	'EMAIL_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'Ушбу хабар оддий матн сифатида юборилади, шунинг учун HTML ёки BBCode кодларидан фойдаланманг. Мавзу ҳақида маълумот хабарга қўшиб қўйилган. Хабарга жавоб ёзиш манзили сифатида сизнинг э-почта манзилингиз кўрсатилади.',
	'EMPTY_ADDRESS_EMAIL'	=> 'Қабул қилувчи учун мақбул э-почта манзили киритинг.',
	'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'	=> 'Юборилиши учун матн киритишингиз лозим.',
	'EMPTY_MESSAGE_IM'		=> 'Юборилиши учун матн киритишингиз лозим.',
	'EMPTY_NAME_EMAIL'		=> 'Қабул қилувчининг ҳақиқий исмини киритишингиз лозим.',
	'EMPTY_SUBJECT_EMAIL'	=> 'Э-почта хабари учун сарлавҳа киритишингиз лозим.',
	'EQUAL_TO'				=> 'тенг',

	'FIND_USERNAME_EXPLAIN'	=> 'Фойдаланувчиларни топиш учун ушбу формадан фойдаланинг. Барча бўлимларни тўлдириш шарт эмас. Калит сўзларнинг бир қисминигина кўрсатиш учун * дан фойдаланишингиз мумкин. Саналарни киритишда <kbd>ЙЙЙЙ-ОО-КК</kbd> форматидан фойдаланинг, масалан <samp>2004-02-29</samp>. Бир ёки бирнечта фойдаланувчиларни белгилаб (агар аввалги форма бирнеча вариантларни танлаш имкониятини берса), орқага қайтиш учун "Белгиланганларни танлаш" тугмачасига босинг.',
	'FLOOD_EMAIL_LIMIT'		=> 'Бошқа э-почта хабари юбора олмайсиз. Илтимос, бироздан кейин ҳаракат қилиб кўринг.',

	'GROUP_LEADER'			=> 'Гуруҳ сардори',

	'HIDE_MEMBER_SEARCH'	=> 'Фойдаланувчиларни қидиришни яшириш',

	'IM_ADD_CONTACT'		=> 'Рўйхатга қўшиш', // Add Contact
	'IM_AIM'				=> 'Изоҳ: ушбу функциядан фойдалана олиш учун AOL бевосита мулоқот дастури ўрнатилган бўлиши лозим.',
	'IM_AIM_EXPRESS'		=> 'AIM экспрес',
	'IM_DOWNLOAD_APP'		=> 'Дастурни сақлаб олиш',
	'IM_ICQ'				=> 'Шуни ҳисобга олингки, фойдаланувчи номаълум шахслардан келадиган хабарларни тўсиб қўйган бўлиши мумкин.',
	'IM_JABBER'				=> 'Шуни ҳисобга олингки, фойдаланувчи номаълум шахслардан келадиган хабарларни тўсиб қўйган бўлиши мумкин.',
	'IM_JABBER_SUBJECT'		=> 'Бу автомат юборилган хабар, унга жавоб ёзманг! %2$s даги %1$s фойдаланувчи юборган хабар.',
	'IM_MESSAGE'			=> 'Хабарингиз',
	'IM_MSNM'				=> 'Изоҳ: ушбу функциядан фойдалана олиш учун Windows Messenger дастури ўрнатилган бўлиши лозим.',
	'IM_MSNM_BROWSER'		=> 'Браузерингиз буни қўллаб-қувватламайди.',
	'IM_MSNM_CONNECT'		=> 'MSNM боғланмаган.\nДавом этиш учун MSNM га уланишингиз лозим.',		
	'IM_NAME'				=> 'Исмингиз',
	'IM_NO_DATA'			=> 'Ушбу фойдаланувчига мос алоқа маълумотлари мавжуд эмас.',
	'IM_NO_JABBER'			=> 'Узр, ушбу серверда Jabber фойдаланувчиларига тўғридан-тўғри мулоқот қилиш имконияти йўлга қўйилмаган. Юқоридаги фойдаланувчига боғланиш учун Jabber бевосита мулоқот дастури ўрнатилган бўлиши лозим.',
	'IM_RECIPIENT'			=> 'Қабул қилувчи',
	'IM_SEND'			=> 'Хабар юбориш',
	'IM_SEND_MESSAGE'		=> 'Хабар юбориш',
	'IM_SENT_JABBER'		=> '%1$s учун мўлжалланган хабарингиз юборилди.',
	'IM_USER'				=> 'Бевосита мулоқот хабари юбориш',
	
	'LAST_ACTIVE'				=> 'Сўнгги ташриф',
	'LESS_THAN'					=> 'кам',
	'LIST_USER'					=> 'Битта фойдаланувчи',
	'LIST_USERS'				=> '%d та фойдаланувчилар',
	'LOGIN_EXPLAIN_LEADERS'		=> 'Сайт жамоасини кўра олиш учун рўйхатдан ўтган ҳамда тизимга кирган бўлишингиз лозим.',
	'LOGIN_EXPLAIN_MEMBERLIST'	=> 'Фойдаланувчилар рўйхатини кўра олиш учун рўйхатдан ўтган ҳамда тизимга кирган бўлишингиз лозим.',
	'LOGIN_EXPLAIN_SEARCHUSER'	=> 'Фойдаланувчиларни излай олиш учун рўйхатдан ўтган ҳамда тизимга кирган бўлишингиз лозим.',
	'LOGIN_EXPLAIN_VIEWPROFILE'	=> 'Профилларни кўра олиш учун рўйхатдан ўтган ҳамда тизимга кирган бўлишингиз лозим.',

	'MORE_THAN'				=> 'кўп',

	'NO_EMAIL'				=> 'Ушбу фойдаланувчига э-почта хабари юбориш ҳуқуқингиз йўқ.',
	'NO_VIEW_USERS'			=> 'Фойдаланувчилар рўйхати ёки профилларни кўра олиш ҳуқуқингиз йўқ.',

	'ORDER'					=> 'Тартиб',
	'OTHER'					=> 'Бошқа',

	'POST_IP'				=> 'IP/Хост',

	'RANK'					=> 'Унвон',
	'REAL_NAME'				=> 'Қабул қилувчининг исми',
	'RECIPIENT'				=> 'Қабул қилувчи',
	'REMOVE_FOE'			=> 'Рақиблардан ўчириш',
	'REMOVE_FRIEND'			=> 'Дўстлардан ўчириш',

	'SEARCH_USER_POSTS'		=> 'Фойдаланувчининг постларини қидириш',
	'SELECT_MARKED'			=> 'Белгиланганларни танлаш',
	'SELECT_SORT_METHOD'	=> 'Тартиблаш усули',
	'SEND_AIM_MESSAGE'		=> 'AIM орқали хабар юбориш',
	'SEND_ICQ_MESSAGE'		=> 'ICQ орқали хабар юбориш',
	'SEND_IM'			=> 'Бевосита мулоқот хабари юбориш',
	'SEND_JABBER_MESSAGE'	=> 'Jabber орқали хабар юбориш',
	'SEND_MESSAGE'			=> 'Хабар юбориш',
	'SEND_MSNM_MESSAGE'		=> 'MSNM/WLM орқали хабар юбориш',
	'SEND_YIM_MESSAGE'		=> 'YIM орқали хабар юбориш',
	'SORT_EMAIL'			=> 'Э-почта',
	'SORT_LAST_ACTIVE'		=> 'Сўнгги ташриф',
	'SORT_POST_COUNT'		=> 'Постлар сони',

	'USERNAME_BEGINS_WITH'	=> 'Фойдаланувчи номи биринчи харфлари',
	'USER_ADMIN'			=> 'Фойдаланувчи бошқаруви',
	'USER_FORUM'			=> 'Фойдаланувчи статистикаси',
	'USER_ONLINE'			=> 'Онлайн',
	'USER_PRESENCE'			=> 'Форумдаги ўрни',

	'VIEWING_PROFILE'		=> 'Профил - %s',
	'VISITED'				=> 'Сўнгги ташриф',

	'WWW'					=> 'Вебсайт',
));

?>
